Archive for the ‘Arabic’ Category

Fu’ad Sanyurah on the death of Prince Sultan bin Bribes

I need a volunteer to translate this passage for me: Fu’ad Sanyurah offers his pathetic condolences to the House of Saud:  ”لسنيورةوقال رئيس كتلة “المستقبل” الرئيس فؤاد السنيورة، في برقيته ال…

Posted on October 23, 2011 by As'ad

Saudi media fabrications

“Ibn Rushd” sent me this:  ”this is fake and it’s not the first time they do this. They take one real quote and then invent another one and insert it… And they dare lecture about journalistic ethics وقالت الصحيفة “إن الملك ع…

Posted on August 11, 2011 by As'ad

Muhammad `Abdul-Wahab

I had written that Muhammad `Abdul-Wahab stopped singing at age 40.  I heard singer Walid Tawfiq say that.  But comrade Kamal sets me straight here:  ”غير دقيق عزيزيمعظم ابداعاته كانت بعد 1940: الكرنك…

Posted on July 26, 2011 by As'ad

Arrested in Aleppo

Here is a list of people arrested by the Syrian regime in Aleppo: people are mocking the names because it seems that people with similar names have been arrested:محمد أنس برد – طالب هندسة الحاسباتوضاح مكتبيلوران…

Posted on July 20, 2011 by As'ad

Syrian regime newspaper links me (bizarrely) to the blog of the Syrian lesbian "girl"

“هل قرأت مقال أسعد أبو خليل اليوم؟ تكون قد سبقتني إلى جريدة (الأخبار) التي لم تصلني بعد, وبالمناسبة يا عزيزي مازلت أتناغم مع طبيعتي التي تحب …

Posted on June 18, 2011 by As'ad

Arabic: test

هذه تجربة لبثّ اللغة العربيّة.  

Posted on June 6, 2011 by As'ad

أنا وسطي انتخبوني بالله عليكم

أنا وسطي. والله، بالله، تالله أنا وسطي. انتخبوني يا محسنين ومحسنات. صَوتاً، أو صوتين، أو ثلاثة يا ناس، يا عالم. أنا وسطي متطرّف، والوسطيّة منهج ونبراس وعقيدة Ùˆ… وسيلة انتخابيّة لتزوير التاريخ ولتبييض الصحائف وتنقية السير الذاتية. أنا وسطي ومستعدّ لأن أهزّ وسطي من أجلكم. أنا وسطي وأمشي وأرقص على حبل في وسطه. وأنا في […]

Posted on May 16, 2009 by As'ad

ابن الشهيد : خوض الانتخابات بالدم والدموع

يطلّ الموسم الانتخابي، وترتفع معه أصوات المرشّحين وصراخ المهرجانات، في غياب أيّ محاسبة سياسيّة عن الفترة السابقة، وخصوصاً لمن كان في الحكم. وفي الوقت نفسه، تحضر لغة سياسية تساوي الخصوم بالقتلة، والبرامج الانتخابيّة بالتحريض الطائفي أسعد أبو خليل* من حقّ الشعب اللبناني أن يحاسبَ ساستَه، لكن الطائفيّة تمنع المحاسبة أو تعوقها. وعندما ألقى أحمد فتفت […]

Posted on May 9, 2009 by As'ad

رفض إسرائيل: ناظرتُ رجلاً لم أرَه

كنت في نقاش على مدى الأسابيع الماضية مع أصدقاء ورفاق في الولايات المتحدة وفي العالم العربي حول طبيعة شروط مقاطعة إسرائيل والصهيونيّة ومتطلبات هذه المقاطعة وفروضها. وقد نتج هذا النقاش من دعوة جامعة سان فرنسيسكو لي في سبيل مناظرة القنصل العام لدولة إسرائيل في مدينة سان فرنسيسكو المقاطعة هي جانب من جوانب المقاومة ضد إسرائيل […]

Posted on April 11, 2009 by admin

انتصار العقيدة الكتائبيّة

تأتي الحروب أحياناً بنتائج معاكسة لنتائج المواجهات العسكرية في الميدان. ويقال عن صراعات الحروب الأهلية في ‏جبل لبنان في القرن التاسع عشر إنّ الطرف المنتصر عسكرياً ينتهي أحياناً مهزوماً سياسياً، والعكس صحيح. ويمكن ‏القول إن حزب الكتائب اللبنانية انتهى مهزوماً عسكرياً في تاريخ الحرب الأهلية. أتت الضرب القاضية في الثمانينيات ‏في عهد أمين الجميل الذي […]

Posted on August 26, 2007 by admin

طَوْرَان في سيرة الليبرالية العربية

يخطئ من يظنّ أنّ الليبراليّة العربيّة هي ظاهرة حديثة أو جديدة، أو أنّها سمة (فقط) من سمات الصعود الثاني للحقبة السعودية التي تلت حرب الخليج الثانية وسقوط الإمبراطورية السوفياتية. وكان الرهان على انتصار الامبراطورية الأميركية رهاناً مشتركاً بين اليمين الغربي واليمين العربي المتمثّل بالحكم السعودي (ما يسمّى اليوم بمعسكر «الاعتدال»). ويمكن تأريخياً التمييز بين الطَوْر […]

Posted on August 7, 2007 by admin

باكستان… أوّلاً

إذا كان أنور عبد الملك قد وصف مصر في الستّينيات بأنّها «مجتمع عسكري» فيمكن القول إنّ باكستان هي مجتمع عسكري جداً. الوافد إلى باكستان يلحظ الطبيعة العسكرية للبلد في الطائرة قبل أن تطأ قدماك أرض البلاد، إذ إن التحذير من التصوير من الجو يصدر في المذياع بمجرد أن تبدأ الطائرة بالهبوط من العلو الشاهق نحو […]

Posted on August 2, 2007 by admin

ردّ على الردّ: عن «الشيعة وسعد الحريري»‏

اعترض السيّد عبد الله رزق على مقالتي المنشورة في «الأخبار» تحت عنوان «من ينقذ الشيعة (غير سعد ‏الحريري)؟».‏ أوّلاً، يردّ الكاتب على العنوان قائلاً إنه يرفضه. لكن ليس لكاتب أن يرفض عنوان كاتب آخر أو صياغته، إلا إذا ‏كان الكاتب يرى أنّ على الكتّاب في لبنان اليوم أن يعرضوا مقالاتهم على لجنة مركزية في قريطم، […]

Posted on July 26, 2007 by admin

هل كان للعدوان على لبنان من أعوان؟

تمرّ الذكرى السنوية الأولى للعدوان الإسرائيلي على لبنان في جوّ سياسي ملبّد. فالأكثرية الحاكمة، بإرادة الراعي الأميركي، لا تزال تتعامل مع مقاومة الاحتلال وكأنها مخجلة ومحرجة للوطن. وعندما وقّع فؤاد السنيورة قبل شهرين أو أكثر (وأحمد فتفت ــــــ ما غيره ــــــ إلى جانبه) عريضة إماراتية لنصرة القدس، أثنى على العريضة وعلى العرائض وطالب بأساليب «حضارية» […]

Posted on July 18, 2007 by admin

هذا السقوط الذريع للإعلام اللبناني: «البارد» نموذجاً

لم تكن تغطية الصحافة اللبنانية لأحداث نهر البارد بالمستوى المطلوب من صحافة لا ‏تتورّع عن انتقاد الصحافة الغربية لالتصاقها بالحكومات، وخصوصاً بعد 11 أيلول. ‏فالصحافة اللبنانية (والعربية بصورة عامة) ــــ تلك الرصينة منها ــــ كانت محقة في ‏انتقادها الإعلام الأميركي الذي تقاعس عن أداء دوره، وخصوصاً لجهة الرقابة على ‏أداء السلطة التنفيذية قبيل الحرب على […]

Posted on July 9, 2007 by admin

من ينقذ الشيعة (غير سعد الحريري)؟‎

تعاني حركة 14 آذار من مشكلة شيعية، وتحاول ما استطاعت أن تستنبط «تياراً» شيعياً حريرياً ‏يحظى ببعض «الصدقية» الطائفية. فرفيق الحريري استطاع في سنوات حكمه أن يحقق كسباً كبيراً ‏في اجتذاب الرأي العام السنّي نحوه، وإن كان هذا الاستقطاب المذهبي قد تفاقم بعد اغتياله. ونجح ‏في استمالة الزعيم الدرزي الأبرز، بالإضافة إلى حصوله على تأييد […]

Posted on July 3, 2007 by admin

حكم إسلاميّ في غزّة؟ يا للهول

قرر النظام الرسمي العربي أن يرفع لواء العلمانية. هكذا فجأة: يبدي التحالف العربي الخاضع لقيادة آل سعود (والذي يضمّ أنظمة لا تزال تحاول أن تستمد شرعية ما من أنساب ذات صفة دينية، حقيقية كانت أم مزعومة) قلقاً من إمكان قيام إمارة إسلامية في غزة. الصحافي جورج ناصيف (العلماني ـــــ أيضاً فجأة ـــــ ورغم كتاباته الملأى […]

Posted on June 28, 2007 by admin

دفاعاً عن نظريّة المؤامرة

ابتذل الخطاب الناصري والبعثي عزو كلّ ما يجري في العالم العربي من حروب وصراعات، وحتى مشاجرات الأحياء والحارات، إلى مؤامرات تُحاك بإحكام في الخارج وبإيعاز أميركي صهيوني. وكانت تلك الأنظمة تتقصّد التهرّب من مواجهة مسؤوليّاتها عبر نسج خيوط مؤامرات غالباً ما تكون وهمية (وإن كان بعض هذه المؤامرات حقيقياً آنذاك كما ثبت لنا على مرّ […]

Posted on June 20, 2007 by admin

حين تذكّر أحمد الحاج أخطاء عبد الناصر

كان من الضروري، وفقاً للاحتفاليّة الظاهرة التي رافقت تذكّر الإعلام السعودي لذكرى 1967ØŒ وذلك للتشفي من عبد الناصر (وخصوصاً أنّ آل سعود تهيّبوه في حياته) وبثّ فكر الهزيمة، أن تكرّس حلقات خاصة للحديث باستفاضة عن أخطاء عبد الناصر، وذلك للتدليل على حكمة آل سعود وبُعد نظرهم. وفقاً لهذه الخطّة (أرجو أن أُعَدّ من المؤمنين بنظرية […]

Posted on June 16, 2007 by admin

مات كما عاش: طليق اليدين، حرّاً

لم يكن رجلاً عادياً. لم يكن صحافياً عادياً. جوزف سماحة: كان نوعاً آخر من الصحافيين، في لبنان وفي العالم. مع جوزف سماحة، كنتَ تشعر بأنّ الصحافة شكل من أشكال النضال، في وطن (هذا إذا جازت تسمية لبنان بالوطن) تحولت فيه الصحافة إلى نوع من أنواع الارتزاق والارتهان. كم واحداً مِن رؤساء التحرير العرب يستطيع أن […]

Posted on February 28, 2007 by admin